martes, 31 de marzo de 2009

Won't Get Fooled Again

We'll be fighting in the streetsWith our children at our feetAnd the morals that they worship will be gone
And the men who spurred us onSit in judgment of all wrongThey decide and the shotgun sings the song
I'll tip my hat to the new constitutionTake a bow for the new revolution Smile and grin at the change all around
Pick up my guitar and playJust like yesterdayThen I'll get on my knees and pray We don't get fooled againThe change, it had to comeWe knew it all along
We were liberated from the fold, that's allAnd the world looks just the same
And history ain't changed'Cause the banners, they are flown in the next war
I'll tip my hat to the new constitutionTake a bow for the new revolution
Smile and grin at the change all aroundPick up my guitar and playJust like yesterdayThen I'll get on my knees and prayWe don't get fooled againNo, noI'll move myself and my family asideIf we happen to be left half alive
I'll get all my papers and smile at the skyThough I know that the hypnotized never lieDo ya?There's nothing in the streetsLooks any different to meAnd the slogans are replaced, by-the-byeAnd the parting on the leftAre now parting on the rightAnd the beards have all grown longer overnightI'll tip my hat to the new constitutionTake a bow for the new revolutionSmile and grin at the change all aroundPick up my guitar and playJust like yesterdayThen I'll get on my knees and prayWe don't get fooled againDon't get fooled againNo, no Meet the new boss Same as the old boss...



Pelearemos en las callesCon nuestros niños a los piesY las enseñanzas en las que creen desaparecerán
Y los hombres que nos alentaronSentados en un juicio erradoEllos deciden, y la escopeta canta la canción
Inclinaré mi sombrero a la nueva constituciónTomare un arco por la nueva revoluciónMe reiré y gesticulare por los cambiosTomaré mi guitarra y tocaréIgual que ayerDespués me arrodillare y rezare No seremos engañados otra vez..El cambio, tuvo que venirSiempre lo supimosNos liberaron del ironismo, a todosY el mundo se ve igual
La historia no cambioPorque las banderas estarán flameando en la siguiente guerraInclinaré mi sombrero a la nueva constituciónTomare un arco por la nueva revolución Me reiré y gesticulare por los cambiosTomaré mi guitarra y tocaréIgual que ayerDespués me arrodillare y rezareNo seremos engañados otra vezNo, no
Me moveré con mi familia a un ladoSi estamos medios vivosTomaré todos mis papeles y sonreiré al cieloAunque sé que hipnotizado nunca miente¿Vale?No hay nada en las callesParece diferente a míY los lemas fueron remplazados por el adiósY los partidarios de la izquierdaAhora son partidarios de la derechaY las barbas han crecido durante la nocheInclinaré mi sombrero a la nueva constituciónTomare un arco por la nueva revolución Me reiré y gesticulare por los cambiosTomaré mi guitarra y tocaréIgual que ayerDespués me arrodillare y rezare
No seremos engañados otra vezNo seré engañado otra vezNo, noConoce al nuevo jefeEs igual al jefe anterior



No hay comentarios:

Publicar un comentario